Subtitle Editor

SkillDev tools

Revises subtitles on an existing ClipTalk timeline with readable placement, timing, line wrapping, and style-safe review output. Use when the user asks to add, fix, move, restyle, or verify subtitles without redoing source analysis.

Available today. Use it from your connected AI after setup.

Connect ahel once, and every AI you use reads what you have installed.

Then ask your AI: use the Subtitle Editor skill

What this skill tells your AI

The instructions your AI receives, as published by gml-mmgroup/cliptalk in skills/cliptalk-subtitle-editor/SKILL.md and read by ahel’s review.

Make subtitle changes as a reversible timeline revision.

  • Inspect the active task, accepted timeline, subtitle draft, and current output before editing. Never reuse subtitle drafts from another task or source revision.
  • Preserve the spoken meaning and timing. Split long cues at natural pauses, wrap lines for the target frame, and keep text clear of faces, product details, and the safe margins.
  • Treat placement, size, contrast, bilingual ordering, and top/bottom position as explicit user requirements; do not silently move subtitles to satisfy a crop.
  • In autonomous-review mode, generate the timeline-bound subtitle draft, apply only evidence-backed low-risk corrections, and continue directly to a watermarked review preview. Do not pause merely to make the user choose whether subtitles should continue.
  • In stepwise-review mode, expose the subtitle review drawer as an optional checkpoint without routing through the secondary fine-cut editor.
  • Keep the subtitle draft editable from the finished sample and final timeline. Do not perform formal export.

Signals

GitHub stars
126
Forks
8
Last commit
Sep 2026
Advanced
Catalog kind
skill
Gateway key
cliptalk-subtitle-editor
Source
github.com/gml-mmgroup/cliptalk